收藏本站

 找回密码
 立即注册
查看: 1098|回复: 0

[2007]Thanks for coming to the Mid-Autumn Party

[复制链接]

2831

主题

14

回帖

8560

积分

管理员

积分
8560

已认证

发表于 2015-4-10 08:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

xinfeng king     jilader at yahoo.com.cn
Sun Sep 23 11:35:31 PDT 2007

Hey fellows,
  Here I'd like to thanks again for your coming to the Mid-Autumn party. Your attendence made it a wonderful party last night. Since this is the first big event on my duty, there are a lot of details not well prepared. So here I'd like to thank those people who helped with food purchasing and preparing, decorating, BBQ, mooncake making, cleaning, etc. Without your help, I would definitely not be able to make it myself.
   
  Happy Mid-Autumn day~~~~~~!!!!!
   
  Best wishes,
   
  Xinfeng Liu
   
  Here attache the greetings of Mid-Autumn from Counselor Shen Yang in SF:
   
  2007年国庆暨中秋佳节贺词
   
  各位老师、各位同学、各位朋友,女士们、先生们:
  值此58周年国庆暨中秋佳节之际,请允许我代表中国驻旧金山总领馆教育组全体同仁向旧金山领区广大留学人员及其家属致以节日的问候和诚挚的祝福!向长期以来关心和帮助中国学生学者的各界朋友表示衷心的感谢!
  每逢佳节倍思亲。祖国人民无时无刻不挂念大家。 此时此刻,我们这些远在他乡的游子共同聚首这里寄托对祖国、家乡和亲人的思念之情。而大洋彼岸的祖国人民和家乡父老也在牵挂着我们这些海外学子,盼望大家学业进步,事业有成,生活平安;希望大家早日学成回国,以自己的学识才华报效祖国。
  做好中国留学人员的管理和服务工作,是中国驻旧金山总领馆教育组的一项重要工作。在美期间,我们将尽可能为大家提供周到的服务,协助领区广大留学人员顺利完成学业。同时,也希望大家自觉维护祖国荣誉,遵守我国和美国的法律,尊重当地人民的风俗习惯;希望大家在探索求知的同时,走出实验室和校园,多与当地人民友好交往,做一位传播中国文化的民间大使;希望大家积极参与和支持中国学生学者联谊会的工作,把中国学生学者联谊会办成“留学人员之家”和展示中国文化的窗口。
  有关教育组提供的服务项目,请大家登陆中国驻旧金山总领馆网站www.chinaconsulatesf.org 。欢迎大家随时和我们联系。
   最后,祝我们的祖国繁荣昌盛!
   祝各位身体健康、家庭幸福、事业有成!
   谢谢大家!
                          
                                        中国驻旧金山总领馆教育参赞    沈 阳
                                                           2007年9月20日
   

      
---------------------------------
雅虎邮箱,终生伙伴!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.oregonstate.edu/pip ... 7eda/attachment.htm

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表